The person already on the thread keeps it. Failing that, the account owner. Failing that, the category’s assignment rotation. Failing that, the named fallback, who is a person and not a queue.
The owner is written on the thread, so nobody has to ask in chat and two people don’t answer the same message.
Reassignment is a recorded action with a reason, which is also how you find out your categories are wrong.